Wer hat ihn nicht schon einmal geträumt: diesen Traum, in dem man träumt, daß man aufwacht und aufsteht, Merkwürdiges erlebt, um dann erst wirklich aufzuwachen?

Den meisten passiert so etwas höchst selten. Herrn Hoffmann passiert es so häufig, daß er zwischen Traum und Wirklichkeit nicht mehr unterscheiden kann.
Als er einmal die Wirklichkeit für einen Traum hält, macht er Dinge, die er sonst nicht einmal zu träumen wagte.
Zwar gibt es auch hier ein Erwachen, aber diesmal ist es ein Erwachen der Erkenntnis. Nichts wird mehr so sein, wie es einmal war.

Wenn auch das, was Hoffmann in seinem letzten "Traum" erlebt, bereits Wirklichkeit ist, die der Autor des Films für Hoffmann erträumt. Alles, was wir sehen, ist ja Film. Und so ist die Nähe des Films zur Magie des Traumes das heimliche Unterthema dieser Träumerei.