Der rumänische Restaurantbesitzer Marius Goian (Jörg Westphal) wird brutal erschlagen aufgefunden. Als Informant wollte er damals gegen Petrov aussagen, doch dann verschwand er plötzlich spurlos. Mittlerweile kontrolliert Petrov das Dresdner Milieu. Es stellt sich die Frage, ob er seinem ehemaligen Angestellten dabei geholfen hat unterzutauchen oder ob er ihn endgültig zum Schweigen brachte. Welche Rolle spielt dabei der junge Stricher Roman (Robert Alexander Baer), der sich seit der Mordnacht auf der Flucht befindet? Und inwiefern ist seine Freundin Jessica (Stephanie Amarell), die aus ihrer bürgerlichen Familie ausbrechen will, involviert? Bei ihren Ermittlungen geraten die Kommissarinnen in einen Sumpf aus Erpressung, Lüge und Doppelmoral hinter ehrbaren Dresdner Fassaden.