Die Drillinge sind für das Paar zwar die Krönung ihres gemeinsamen Glücks, allerdings merkt Lena schnell, wie überfordert die beiden mit der Situation sind, vor allem weil sie keine Familienangehörige haben, die sie unterstützen. Da taucht plötzlich eine fremde Frau auf, die sich bei Emma als Karls Mutter (Johanna Bittenbinder) vorstellt. Emma ist geschockt, hatte Karl ihr doch noch nie etwas von seinen Eltern erzählt. Währenddessen wird es bei Lena und ihrem Partner Quirin (Jens Atzorn) ernst, denn er überrascht sie mit dem Schlüssel zu seiner Wohnung.